Montréal, le 25 février 2011 - Nick Mylonakis, William Marston et René Proteau, tous trois poursuivis par l'Autorité des marchés financiers pour des infractions à la Loi sur les valeurs mobilières liées au placement des produits Mount Real, ont récemment écopé d'amendes.

Nick Mylonakis écope d'amendes totalisant 70 000 $
Le 2 février 2011, l'honorable juge Louise Villemure de la Cour du Québec a condamné Nick Mylonakis à payer des amendes totalisant 70 000 $.

Le 22 novembre 2010, Nick Mylonakis avait été reconnu coupable d'avoir aidé la société Mount Real Acceptance Corporation à procéder à des placements illégaux à 9 reprises, d'avoir illégalement exercé l'activité de courtier en valeurs sans être inscrit à ce titre à 10 reprises et d'avoir transmis de l'information fausse ou trompeuse à 3 reprises. L'honorable juge Villemure lui a imposé des amendes qui totalisent 70 000 $ pour l'ensemble de ces 22 chefs d'accusation portés par l'Autorité, soit l'amende minimale fixée par la Loi.

William Marston écope d'amendes totalisant 104 500 $
Le 8 février 2011, l'honorable juge Jean Pierre Boyer de la Cour du Québec a condamné William Marston à des amendes totalisant 79 500 $. Ce dernier a plaidé coupable à 17 chefs d'accusation, soit 9 chefs pour avoir aidé les sociétés Mount Real Acceptance Corporation et MRACS Management Ltd à procéder à des placements illégaux et 8 chefs d'exercice illégal de courtier en valeurs sans être inscrit.

De plus, ce même jour, toujours devant le juge Boyer, William Marston a écopé d'amendes supplémentaires totalisant 25 000 $ puisqu'il a plaidé coupable à 5 chefs d'accusation liés au dossier Norshield pour avoir aidé la société Balanced Return Fund à procéder à des placements illégaux.

René Proteau écope d'amendes totalisant 7 000 $
Le 15 février 2011, l'honorable juge Claude Parent de la Cour du Québec a imposé des amendes totalisant 7 000 $ à René Proteau. Ce dernier avait précédemment plaidé coupable à 7 chefs d'accusation pour avoir illégalement exercé l'activité de courtier ou de conseiller en valeurs.

René Proteau fait également l'objet de 21 chefs d'accusation pour des infractions relatives à de l'aide au placement illégal dans le dossier Norshield.

Rappelons que le 24 janvier 2007, l'Autorité avait porté 619 chefs d'accusation contre 24 individus ayant agi à titre de représentants dans le dossier de Mount Real Corporation et ses filiales. À ce jour, 20 individus (Victor Lacroix, Armando Ferruci, Christophe Balayer, Luigi Muro, Anthony Cappellano, Éric Couture, Larraine Lyttle, Yves Tardif, Guy Prescott, Carole Dorion, Sylvie St-Denis, Antonella Niro, Paul Quenneville, Jaime Lao Wan Lian, Francesco Iaconno, Fayza Rifai, René Proteau, Nick Mylonakis, Paul Messier Jr et William Marston) ont été reconnus coupables dans le cadre de ces poursuites intentées, pour un total de 516 chefs et de 2 484 000 $ d'amendes.

L'Autorité des marchés financiers est l'organisme de réglementation et d'encadrement du secteur financier du Québec.

- 30 -

Information :

Journalistes seulement :
Sylvain Théberge : 514 940-2176

Centre d'information :
Québec : 418 525-0337
Montréal : 514 395-0337
Autres régions : 1 877 525-0337

www.lautorite.qc.ca Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre