Note: The Agreements are available in French only
Chambre de l'assurance de dommages - ChAD
- Plan de supervision de la Chambre de l'assurance de dommages (pdf - 120 KB)
This link will open in a new windowUpdated on July 18, 2013Plan de supervision — July 11, 2013 - Entente sur la perception des cotisations entre l'Autorité des marchés financiers et la Chambre de l'assurance de dommages (pdf - 36 KB)This link will open in a new windowUpdated on November 21, 2012perception des cotisations — July 3, 2007
Chambre de la sécurité financière - CSF
- Plan de supervision de la Chambre de la sécurité financière (pdf - 123 KB)This link will open in a new windowUpdated on July 18, 2013Plan de supervision — July 11, 2013
- Entente sur la perception des cotisations entre l'Autorité des marchés financiers et la Chambre de la sécurité financière (pdf - 32 KB)This link will open in a new windowUpdated on November 21, 2012Perception des cotisation de la CSF — August 27, 2007
- Entente de coopération entre l'Agence nationale d'encadrement du secteur financier, la Chambre de la sécurité financière et l'Association canadienne des courtiers de fonds mutuels (pdf - 160 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 2, 2021Entente de coopération - 15 décembre 2004
Institut québécois de la planification financière
The Chambre de l'assurance - Amalgamation of the Chambre de l’assurance de dommages (ChAD) and the Chambre de la sécurité financière (CSF)
The Chambre de l'assurance was created on July 4, 2025, from the amalgamation of the Chambre de l’assurance de dommages (ChAD) and the Chambre de la sécurité financière (CSF).
The new chamber’s mission, like that of the chambers it is replacing, is to ensure the protection of the public by maintaining discipline among and supervising the training and ethics of its members.
The regulations, codes of ethics and policies of the ChAD and CSF will remain in effect until the adoption of similar rules.