19 novembre 2008 Décisions et ordonnances de blocage et d’interdiction Valeurs mobilières

Montréal – Le 17 novembre dernier, devant la Cour du Québec (chambre criminelle et pénale) du district de Montréal, l'honorable juge André Perreault a accepté le plaidoyer de culpabilité de Migüel Caron quant aux 11 chefs d'accusation portés contre lui par l'Autorité des marchés financiers et l'a condamné à payer une amende totalisant 14 300 $.

Migüel Caron a ainsi reconnu sa culpabilité :

• d'avoir, à titre d'initié, omis de déclarer, dans le délai requis de 10 jours, une modification à son emprise sur les titres de l'émetteur assujetti Lyrtech inc, le tout en contravention à l'article 97 de la Loi sur les valeurs mobilières, avec référence à l'article 174 du Règlement sur les valeurs mobilières.

L'Autorité des marchés financiers est l'organisme de réglementation et d'encadrement du secteur financier du Québec.

– 30 –

Information :

Journalistes seulement :
Sylvain Théberge : 514 940-2176

Centre d'information  
Québec : 418 525-0337
Montréal : 514 395-0337
Autres régions : 1 877 525-0337