24 février 2006 Assurance

Montréal – L’Autorité des marchés financiers a intenté une poursuite pénale devant la Cour du Québec (chambre criminelle et pénale, district de Longueuil) contre William C. Ballachey.

L’Autorité porte 10 chefs d’accusations contre William C. Ballachey qui aurait agi ou se serait présenté comme représentant en assurance de dommages au sens de l’article 2 de la Loi sur la distribution de produits et services financiers, sans être dûment inscrit auprès de l’Autorité des marchés financiers. Les actes reprochés auraient été commis entre avril 2003 et août 2004.

L’Autorité réclame pour ces 10 chefs d’infraction une amende globale de 100 000 $.

L'Autorité des marchés financiers est l’organisme de réglementation et d'encadrement du secteur financier du Québec.

— 30 —

Information :

Journalistes seulement :
Philippe Roy (514) 940-2176
Émetteurs, courtiers, conseillers et représentants : (877) 525-0337, composez le 1 pour l’industrie
Consommateurs et épargnants : (877) 525-0337, composez le 8 pour les consommateurs