Le 21 mars 2012, le Bureau de décision et de révision a entériné une recommandation conjointe de l'Autorité des marchés financiers et de Services financiers Triathlon inc., un cabinet inscrit en épargne collective, en assurance de personnes et en planification financière. En vertu de cette recommandation, Services financiers Triathlon inc. accepte de verser une pénalité administrative totale de 3 500 $ pour avoir fait défaut de posséder le capital liquide net requis.